През 1977 г. НАСА изстрелва "Вояджър 1" и "Вояджър 2" от Кейп Канаверал, Флорида, в Космоса, за да се отправи на грандиозна обиколка из далечните краища на нашата Слънчева система. На борда на всяка от сондите е монтиран 30- сантиметров позлатен меден диск - космическо "послание в бутилка", гравирано с гледки, звуци и изображения на живота на Земята, известни като "Златните плочи", с малката вероятност някоя далечна извънземна цивилизация да ги открие. И в анимационния филм "Елио" на Disney и Pixar"s , се случва точно това, когато главният герой Елио се сблъсква с извънземни, които вярват, че той е лидерът на Земята, пише списание National Geographic
"Това е замислено като своеобразно писмо да се представим на всяка култура, която може да намери сондата", казва Бетани Елман, планетарен учен в Калифорнийския технологичен институт и участник в 2013 National Geographic Emerging Explorer за истинските Златни плочи. Въпреки че тези позлатени поздрави са били отчасти предназначени за извънземна аудитория, те са най-вече послание към хората и нашата малка синя планета. "Това е любовно писмо до Земята и всичко, през което сме преминали, за да стигнем до точката, в която бихме могли да изпратим тези сонди, за да разберем нашата слънчева система."
Но къде са Златните плочи сега - и колко дълго са предназначени да издържат в Космоса? Разговаряхме с експертите, включително Елман, за да разберем.
Междузвездният микстейп на човечеството
Когато е натоварен със задачата да разбере какво да включи в междугалактическия микстейп на борда на сондите Voyager, известният астроном Карл Сейгън сформира екип от учени, художници и инженери. За истинско изобразяване на живота на Земята на борда на физически най-отдалечения пратеник на човечеството, екипът включва разнообразие от звуци, свързани с ежедневието и природата, като птичи песни, песни на гърбати китове, детски смях, стъпки, сърдечни удари, сканиране на мозъчни вълни и целувка. Дискът съдържа и 90 минути музика, включително класически композиции от Моцарт, Бах, Бетовен и Стравински, сенегалска ударна музика, австралийски аборигенски песни, "Джони Б. Гуд" на Чък Бери и др.
Внимателно обмисленият запис, предназначен да издържи космически пътувания в продължение на милиарди години, се състои и от поздрави на 55 съвременни и древни езика, както и от 115 аналогово кодирани снимки на Земята и нейните обитатели.
Върху обложката на тези плочи е гравирана карта, която помага да се намери пътят до Земята спрямо близките известни, мигащи, плътни ядра на звезди, наречени пулсари. Има гравирани диаграми на водороден атом - най-разпространеният елемент във Вселената - и инструкции за възпроизвеждане на всеки запис. Всеки диск е затворен в защитна, позлатена алуминиева обложка, заедно с грамофонна игла за възпроизвеждането му.
"Космическият кораб ще бъде срещнат и записът ще бъде възпроизведен само ако в междузвездното пространство има напреднали космически цивилизации", пише Сейгън, ръководител на проекта Voyager Golden Record. "Но изстрелването на тази "бутилка" в космическия "океан" казва нещо много обнадеждаващо за живота на тази планета."
Далечно космическо пътешествие
През годините сондите Voyager прелитаха покрай четирите най-отдалечени планети на Слънчевата система със скорост от 56 000 километра в час, изпращайки обратно подробни изображения на Юпитер, Сатурн, Уран, Нептун и техните луни. Прелитането на "Вояджър 2" покрай Уран и Нептун е единственият път, когато човечеството е видяло тези светове отблизо.
След като завършиха основните си мисии да прелетят покрай четирите външни планети през 1989 г., сондите продължиха да се движат през необятните външни пространства на Слънчевата система. "Вояджър 1" и "Вояджър 2" напуснаха Слънчевата система и навлязоха в междузвездното пространство съответно през 2012 и 2018 г.
На повече от 24 милиарда километра от Земята, "Вояджър 1" се превърна в най-отдалечения обект в Космоса, създаден от човека. "Вояджър 2" е на второ място, като сега е на около 21 милиарда километра. Междузвездната среда, в която се намират, съдържа смесица от космически газ, прах и лъчи. Двете сонди Voyager са оборудвани с радиационно устойчиви части, но атаката от заредени частици в сегашния им район все още представлява заплаха за остарялата им електроника.
И двата космически кораба Voyager все още събират и изпращат данни, информирайки хората за техните междугалактически приключения, макар и бавно - отнема почти 20 часа, за да достигнат тези сигнали до Земята, предвид огромното разстояние, което трябва да изминат.
Вече достигаме края на мисиите Voyager, тъй като плутониевите захранвания на двете сонди се изчерпват. Екипът на Voyager се опитва да удължи живота им колкото е възможно по-дълго, като изключва несъществени инструменти като нагреватели, за да пести енергия. "Повече от 47 години след началото на мисията е останала много малко енергия", казва Сюзън "Сузи" Дод, настоящ ръководител на проекта за мисиите Voyager. "Целта на мисията е да достигне 50 години."
Дори след края на научната мисия на сондата обаче, Златните плочи ще продължат тихо да се носят все по-навътре в космическата бездна, вероятно милиони и дори милиарди години. "Дълго след като загубим комуникация с космическия кораб, той все още ще пътува с този запис - капсула на времето", казва Дод. Тя отбелязва, че е вълнуващо "да мислим за малка част от нас, малка част от това, което представляват Земята и човечеството, пътуваща около центъра на нашата галактика, за да бъде открита от каквото и да е същество, което може да е там."
Но, както посочва Дод, има огромни физически и хронологични разстояния. Ще са необходими около 40 000 години, докато сондите се приближат до която и да е друга звездна система: "Вояджър 1" ще премине на 1,6 светлинни години от звездата Глийзе 445. Приблизително по същото време "Вояджър 2" ще бъде на 1,7 светлинни години от звездата Рос 248.
Наследството на Златните плочи
Златните плочи са оставили огромно космическо въздействие. Според Елман, повечето космически кораби, последвали мисията на Voyager, са включвали някакво послание от нашия земен дом. "Хората понякога мислят за науката като за студено и пресметливо начинание, но всъщност тя е израз на любопитство и страхопочитание", казва тя. "Това е способността да оставиш своя отпечатък във Вселената."
И почти петдесет години след първия си полет, нашата двойка смели роботи пратеници до звездите продължава да се впуска в най-дълбокото пътешествие в Космоса.
"Кой знае? След милион години Сондите Voyager може да се окажат в някой извънземен музей", казва Елман. "Вълнуващо е да си го представим."