Непознатият гръцки остров Алонисос - безценно съкровище за ценители
Екскурзоводът Георги Грънчаров ни повежда на едно изключително гръцко приключение
Обратно в новинатаКоментари - Непознатият гръцки остров Алонисос - безценно съкровище за ценители | Trip.dir.bg
05:59 | 05.04.2025
17-11-2017
20-11-2018
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
пн
вт
ср
чт
пт
сб
нд
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
eeee (нерегистриран)
пропуснали сте най-важното- малко са българите там...!
модерни времена (нерегистриран)
Гърците хич не умеят да развиват туризма и да съхранят природата. Толкова много празни и пусти плажове, необработени свлачища и водата сякаш е замърсена - синя е на цвят. Трябва да се построят множество подпорни стени на четири, пет етажа (за укрепване на брега), барове и дискотеки до водата, 12 етажни масиви на плажа, а във водата да се инсталират тръби за отнемане на кислорода й. И да има магистрали от белото, алкохол, курвье и повръщащи ингилизи на всеки ъгъл. Някакъв местен исторически парк нямат ли си? Някоя няродна република с парламентарно представяне?
Костадинов (нерегистриран)
Положени са сериозни усилия за изписване на имената на населени места, плажове и др. на три езика - български, гръцки и английски, а в същото време названията на няколко острова са написани само на английски. Едва ли някой би се досетил например, че т.н. остров Гиура и всъщност Юра. Т.н. Хриси Милия е на български Хриси Миля /с ударение на последните срички/. Има и други неточности, но нека да не издребняваме.
Петров (нерегистриран)
Прието е географските названия да се предават /транскрибират/ директно от чуждия език на български въз основа на тяхното произношение на съответния език, без посредничеството на английски. Оттам идва цялата бъркотия на български, като неправилното изписване Гиура вместо Юра и т.н.
Йурий (нерегистриран)
Трябва да сме доволни, че не са го писали Гиоура.
Юрдан (нерегистриран)
А защо не? На гръцки се пише точно Гиоура.
Въпрос (нерегистриран)
Колко ви плащат да рекламирате гръцките курорти?
Ееее (нерегистриран)
Гръцките курорти нямат необходимост от реклама
НАЙ
Свръхтуризмът заплашва малко българско селце, въвежда дневен лимит за посещение
Измамници и хаос часове след въвеждането на електронното разрешително за пътуване до Великобритания
Цветна феерия: Паркът "Кукенхоф“ в Нидерландия - най-красивата градина на Европа (снимки)
Всяка година морето в Корея се разделя: Библейското чудо и хиляди по стъпките на Мойсей (снимки/видео)
Заради изригване на вулкана край Рейкявик евакуираха стотици туристи (снимки/видео)
Свръхтуризмът заплашва малко българско селце, въвежда дневен лимит за посещение
Витоша ще има нов проект за управление до края на април
Цветна феерия: Паркът "Кукенхоф“ в Нидерландия - най-красивата градина на Европа (снимки)
С диетична кола и кокосов орех: Американски турист "превзе" отдалечен остров в Индия, арестуваха го
Най-изумителните плажове в Хърватия, където да събирате тен това лято