Гръцката дума "траханас" /на гръцки в мъжки род/ има точно съответствие на български и то е "трахана" /в женски род/. Независимо от разликата в начините на приготвяне траханата в миналото не само че не е била непозната, но е била широко разпространена сред българи, турци и др. балкански народи. Турското название е тархана или тархана чорба. В Турция и днес се произвеждат десетки видове трахана. В България също беше възобновено промишленото производство на това тестено изделие. В България и по-специално в района на Тракия в миналото е била популярна червената трахана, приготвяна с червени чушки или млян червен пипер. Поради липсата на интерес в България в Гърция беше регистриран продукт с названието "червена тракийска трахана".
Коментари
Улеснения и привилегии за регистрирани потребители:
- не си измислят и пишат прякори всеки път;
- не въвеждат досадните символи от картинката за сигурност.
ВХОДКостадинов (нерегистриран)
Гръцката дума "траханас" /на гръцки в мъжки род/ има точно съответствие на български и то е "трахана" /в женски род/. Независимо от разликата в начините на приготвяне траханата в миналото не само че не е била непозната, но е била широко разпространена сред българи, турци и др. балкански народи. Турското название е тархана или тархана чорба. В Турция и днес се произвеждат десетки видове трахана. В България също беше възобновено промишленото производство на това тестено изделие. В България и по-специално в района на Тракия в миналото е била популярна червената трахана, приготвяна с червени чушки или млян червен пипер. Поради липсата на интерес в България в Гърция беше регистриран продукт с названието "червена тракийска трахана".
Заради (нерегистриран)
силно солената вода избирам гръцкото море. Полезно е за децата.
НАЙ
Weekend hopping: защо 2026 ще бъде годината на кратките бягства
Роботите влизат в хотелите и ресторантите: С Bella Bot и Kitty Bot вече сме в бъдещето
Първото лято в евро: Колко ще ни струва "сянката" на Българското Черноморие?
Забавен наръчник за туристи: Какво всъщност имат предвид британците, когато казват "sorry“
Частен гръцки остров се продава на търг за 247 000 евро
Първото лято в евро: Колко ще ни струва "сянката" на Българското Черноморие?
Забавен наръчник за туристи: Какво всъщност имат предвид британците, когато казват "sorry“
Euronews вече рекламира Евровизия 2027 и България: Ще ви плени, посетете я още сега
Трябваше да свърза, а се оказа скандал: Порталът Дъблин Ню Йорк бе спрян след голи кадри на OnlyFans модел (снимка/видео)
Съвременни вещици призовават зловеща богиня в древен турски храм