Британската национална компания за обслужване на въздушния трафик съобщи, че е "идентифицирала и отстранила" техническите проблеми, засегнали вчера системата за планиране на полети, предаде Ройтерс.
Още по темата
Стотици полети бяха отменени или закъсняха, след като служителите по контрола на въздушния трафик бяха принудени да преминат към ръчни системи. Британският транспортен министър Марк Харпър предупреди, че ще отнеме дни, за да бъдат разрешени мащабните нарушения на полетите.
"Работим в тясно сътрудничество с авиокомпаниите и летищата, за да решим въпроса със засегнатите полети по най-ефективния начин. Нашите инженери ще следят внимателно как работи системата, докато се връщаме към нормални операции", се казва в комюникето на Британската национална компания за обслужване на въздушния трафик, цитирано от БТА.
Инцидентът съвпадна с празник във Великобритания, който слага край на т. нар. дълъг уикенд за британците, много от които трябваше да се завърнат от ваканция, съобщи Франс прес.
"Хийтроу", най-голямото летище в страната, обяви, че "работи в тясно сътрудничество" с органите за въздушен трафик и други летища, за да "минимизира въздействието" върху пътниците. Днес от аеропорта предупредиха през социалната мрежа X (Twitter) пътниците да се свържат с авиокомпаниите, с които пътуват, преди да се отправят към летището.
"Установяваме закъснения и са възможни анулирания на полети", съобщиха вчера и от летище "Гетуик".
Самите авиокомпании обявиха, че правят промени в разписанията си, за да се опитат да превозят, колкото е възможно повече пътници, но някои самолети и екипажи не са били там, където е трябвало да бъдат.
"Работим толкова усилено, колкото е възможно, за да могат засегнатите клиенти да пътуват отново", оповести "Бритиш еъруейз" (British Airways). "Като всички компании, използващи британското въздушно пространство, полетите ни са сериозно засегнати от проблем, засягащ контрола на въздушното движение. Днес трябваше да направим значителни промени в разписанието", посочиха преди ден от британския авиопревозвач.
Редица компании, сред които EasyJet и Ryanair, също обявиха закъснения и отменени полети през вчерашния ден, а съобщенията за пътници, блокирани в различни краища на Европа, се увеличаваха с напредване на деня.
От своя страна железопътната компания Eurostar, която обслужва линиите под Ламанша, обяви, че пуска допълнителен влак между Париж и Лондон.
Thousands of passengers stranded due to the UK's air traffic control failure.
— Ravindra Singh (London) (@ravindraJourno) August 29, 2023
Britain's Air Traffic Control system has been collapse due to a technical issue.
Around 80% flights were delayed, more than 500 flights to and from had been cancelled.#airtrafficcontrol #Britain pic.twitter.com/t9MbjP5p0O
По думите на транспортния министър ще отнеме дни, за да бъдат разрешени мащабните нарушения на полетите заради техническия проблем. Той добави, че според високопоставени правителствени източници техническият проблем не е в резултат на кибератака.
"Ще има известно отражение днес и подозирам, че това ще продължи още няколко дни, докато авиокомпаниите успеят да върнат отново самолетите и услугите си в нормален ритъм", каза Харпър пред BBC.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
Вашето дарение от всякакъв размер и по всяко време означава много за нас.
Скъпи читатели,
Днес, повече от всякога, независимата журналистика има нужда от вас.В мисията си да предоставяме обективни, достоверни и навременни новини разчитаме на вашата подкрепа.
Ако вярвате в правото си на обективна информация, подкрепете ни.
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}