Според легендата проклятието датира от 40-те години на миналия век, когато Биаджо Вирджилио, тогава кмет на Колобраро, обявява на събрание в близкия град Матера: "Дано този полилей падне, ако не казвам истината!"
След тези думи полилеят действително паднал от тавана и селото на Вирджилио бързо се превърнало в синоним на лоши предзнаменования.
Днес Колобраро все още до голяма степен се смята за място, чието име е по-добре да не се споменава. Жителите на съседните села го наричат "Cudd Pais" ("онова село" на местния диалект) и бързат да "чукат на дърво", когато чуят името, за да прогонят всяко нещастие.
"Дон Биаджо Вирджилио? Разбира се, помня го! Нещастието? Хората си го измислят. Той не е носил лош късмет. Когато на някой чужденец му се случи нещо с колата в региона, може да закъса, да спука гума или да му се развали двигателят, обвиняват за това селото - казва пред BBC Матео, жител на Колобраро.
Където цари суеверие
Разположен между Калабрия и Пулия, южният италиански регион Базиликата е доминиран от неопитомена дива природа и лунен пейзаж, където призрачни градове като близкия Крако не са рядкост и все още има силни връзки с традициите и суеверията.
Земя на магьосници
В допълнение към мита за полилея, поколения жители на Колобраро отдавна предават истории за вещици и магьосници, както и за masciare - могъщи жени, известни в цяла Южна Италия през 50-те години на миналия век, за които се твърди, че поддържат контрола над селото си чрез магически изкуства, хвърляне на проклятия и изричане на силни заклинания. Заради тези истории селото е станало известно в цяла Италия с това, че носи лош късмет на всички наоколо. Други добавят още по-зловещ нюанс, твърдейки, че тук се раждат деца с две сърца, непрестанно се случват необичайни явления и се появяват мистериозни светлини.
В забавления и игри срещу вещиците
За да се възползват от тези суеверия и легенди, през 2011 г. жителите на Колобраро започват да организират ежегодно улично шоу "Мечта за една нощ... в това село". Всяка година през август посетители от целия регион идват, за да гледат пиеса с участието на вещици, masciare и други страховити персонажи, която се разиграва по улиците и площадите.
При пристигането си гостите получават амулет срещу нещастието на селото: abitino (или cingiok в Колобаро), който съдържа три зърна сол срещу заклинание, три зърна пшеница като символ на плодородието, три иглички розмарин в полза на любовта и красотата и за борба със злите духове, както и лавандула като символ на добродетелта и спокойствието.
Малкият монах
Един от героите, които ще видите да се разхождат по време на фестивала на селото, е Моначичио или Моначело (буквално "Малкият монах"), който според местната легенда е духът на дете, починало преди да получи кръщението.
Макар и с кротък вид, духът с червена шапка има закачливо и често плашещо чувство за хумор. Любимите му шеги включват влизане през нощта в дома на местните - дърпа завивките им, докосва телата им, и дори шепне неприлични или зловещи думи в ушите на момичетата. Единственият начин да го отблъснете е да вземете малката му шапка, тъй като той не може да живее без нея.
Вълци в нощта
Друга емблематична гледка на фестивала са върколаците, които в региона са известни като "Lupumanare". Легендата разказва, че това са съвсем обикновени хора, но родени на Коледа в полунощ. В нощите, когато има пълнолуние, се превръщат във вълци, които ужасяват селата. Те са жертви на проклятие и могат да бъдат освободени само с убождане на игличка: малката загуба на кръв позволява на мъжете да се върнат към нормалния си живот.
Строго пазени тайни
Въпреки лежерното забавление на уличния карнавал, жителите на селото строго пазят мистичните тайни на Колобраро, предавайки ги от поколение на поколение.
"Сблъсках се с известна неохота, докато проучвах, за да събера материал за изложбата", казва Джузепе Раноя, художествен директор на фестивала. "Тези ритуали губят стойността си в момента, в който заговориш за тях."
Защото това винаги ще бъде земя на митове и легенди - а някои от тези истории може би дори са истина. Единственото, което знаем със сигурност, е, че Колобраро отново става известно със своето проклятие, което никой досега не успява да разбере докрай, а вещици и магьосници изпълват не само улиците по време на фестивала.
Местните твърдят, че в близки пещери живеят странни жени.
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}
;void(0);){kind=link}